144 / 364
142
овесть «Белый пароход» Чинги-
за Айтматова мы хотели ставить
очень давно, ещё когда Влади-
мир Штейн работал в театре
Образцова. Мы предложили это
Сергею Владимировичу, но он
отказался.
А в Уфе всё получилось: мы были мо-
лодые, горячие и очень хотели разделить
со зрителями счастье прочтения этой
гениальной повести.
Первое, что мы сделали – стали
просить разрешение на постановку у
Чингиза Айтматова. Но он тоже кате-
горически отказался. Тогда я уговорила
своего отца, писателя Бориса Грибанова,
помочь нам. Папа сказал Айтматову:
вот моя дочь, вот мой зять, вот Баш-
кирский театр кукол, и они очень хотят
поставить «Белый пароход»! Айтматов
снова ответил «нет», объяснив всё тем,
что театр кукол – это всегда смешно, а
«Белый пароход» – трагедия. Тогда мой
отец дал ему честное слово, что это не
будет смешно, что это будет трагедия, и
Айтматов, наконец, разрешил.
Затем мы пригласили в Уфу нашего
автора Александра Баранова – челове-
ка невероятно талантливого, наделён-
ного редким даром – даром драматур-
га, поселили его в гостиницу, и он сел
писать пьесу.
А еще мы позвали молодого и очень
талантливого композитора Сергея Миро-
любова, который, кстати, сам спел все
песни в спектакле и спел так тепло, что
и сейчас у меня щемит сердце, когда я
их вспоминаю.
…«У него были две сказки. Одна своя, о
которой никто не знал. Другая та, кото-
рую рассказывал дед. Потом не осталось
ни одной. Об этом речь» (Чингиз Айтма-
тов «Белый пароход»).
На кордоне, то есть в лесничестве,
в горах живёт семья: дед Момун, его
старшая дочь Бекей, её муж Орозкул
и внук Момуна – Мальчик, сын его
младшей дочери. Родители Мальчи-
ка развелись и оставили сына жить с
дедом-лесничим.
Кордоном командует Орозкул, кото-
рый мучает свою жену Бекей за то, что
она бесплодна. И Мальчик верит, что
Рогатая мать-олениха принесёт Бекей
колыбельку с колокольчиками, и тогда
у неё родятся дети, и в семье Орозкула
будет счастье.
Марина Грибанова, художественный руководитель
Московского Театра детской книги «Волшебная лампа»
Пережитое искусством
перемолотое время
«Белый пароход»